浅草観音様は 拝めないの ? |
|
|
|
浅草寺は 「あさくさてら」ではなくて「せんそうじ」と読みますね ♪
本尊の黄金の「聖観音菩薩」は 見られないですね ♪
3,000万人がどうして 訪れるかね ?
Cannot the Asakusa Kannon worship it?
I read Senso-ji Temple with "cleansing not to do" not "asakusatera" ♪
The golden "St. Kannon Bodhisattva" of the principal idol is not seen ♪
Why do 30 million people come?
| |
|
|
外国人も 沢山 観光していますね ♪
| |
|
|
立派な 「宝蔵門」ですね ♪
| |
|
|
「浅草寺」の文字が 見えますね ♪
| |
|
|
みなさん 何をお願いしていのかな ?
| |
|
2011年10月11日(火)21:51 | トラックバック(0) | コメント(0) | 素晴らしい出会い 18 | 管理
|
京都観光は ここからですよ ♪ |
|
|
|
京都駅の二階の「京都総合観光案内所」で「京都マップ」を貰ってね ♪
ついでに 「地区別のマップ」も無料で頂いてね ♪
あとは 電動自転車で 京都の街へ 飛び出そう ♪
写真は
http://ja8a.btblog.jp/
で見られます ♪
The Kyoto sightseeing is from here ♪
Get "Kyoto map" at "Kyoto synthesis tourist information center" of the second floor of Kyoto Station ♪
Have "the map according to the district" free incidentally ♪
Let's jump out by e-bike afterward to the town of Kyoto ♪
The photograph
http://ja8a.btblog.jp/
is seen ♪
| |
|
|
こんな立派なマップが 無料でもらえるのは 素晴らしいね !
| |
|
|
このマップ一枚あれば 京都観光は 大丈夫ですよ !
| |
|
|
地区別のマップも 是非 無料でもらってね !
一層 詳しく 京都観光が出来ますよ !
| |
|
|
このマップは カウンターで 言わないと もらえないからね (笑)
楽しい 京都観光をお楽しみ下さいね ♪
| |
|
2011年10月10日(月)21:40 | トラックバック(0) | コメント(0) | 素晴らしい出会い 18 | 管理
|
大阪と言えば 「グリコ看板」ですよね ♪ |
|
|
|
初代ネオン塔は 1935年に設置していますよ♪
今のは 五代目で1998年に設置しましたよ ♪
「一粒で300メートル走れる」の言葉は 今でも 耳に残っていますよ ♪
Speaking of Osaka, "it is a glycosignboard" ♪
I establish the first neon tower in 1935 ♪
The thing of now installed it in 1998 in the fifth generation ♪
The words to "be able to run 300 meters on one drop" still stay in the ear ♪
| |
|
|
「戎橋」の中央のカーブ部分からは 良く観察できますよ !
| |
|
|
グリコネオン塔の反対側の景色ですよ !
| |
|
|
この「戎橋」は 一日 何人の人が 渡るのかな ?
| |
|
|
戎橋を「えびすばし」と読めませんでしたね !
| |
|
2011年10月9日(日)19:01 | トラックバック(0) | コメント(0) | 素晴らしい出会い 18 | 管理
|
不二子 IN 真狩フットパスウォーク ♪ |
|
|
|
「真狩の秋をみんなで歩こう」が 50名の参加で行われた ♪
真狩村の中を六キロ歩いて ジンギスカンと真狩温泉付き 1,000円です♪
美人の「不二子」さんは 夏は 素潜りが趣味とのこと ♪
Fujiko IN Makkari foot pass walk ♪
"I would walk the autumn of Makkari together", but was performed by the participation of 50 people ♪
6 kilos is Jingisukan and 1,000 yen with Makkari Onsen on foot in Makkari-mura ♪
Diving without diving equipment is with a hobby in the "Fujiko" summer of the beautiful woman ♪
| |
|
|
「細川たかし」(真狩村出身)の銅像の前で 記念撮影 ♪
| |
|
|
綺麗な川を身ながら 歩きましたね ♪
| |
|
|
空気が綺麗な森林欲もしましたよ ♪
| |
|
|
最後は 楽しい ジンギスカンを頂ましたよ ♪
真狩温泉の入浴券をもらって 温泉で汗を流して 帰ってきましたよ ♪
皆さん 大満足の一日でしたね ♪
| |
|
2011年10月8日(土)20:13 | トラックバック(0) | コメント(0) | 素晴らしい出会い 18 | 管理
|
世界一の電波塔 「東京スカイツリー」 ♪ |
|
|
|
2008年7月14日 着工し 2012年5月22日に オープン予定 ♪
高さ 634mの「大きな木」をイメージして造られた ♪
登場料金 3,500円は どうなんでしょうかね ?
The world's best communications tower "Tokyo Sky Tree" ♪
I start construction on July 14, 2008 and am going to open on May 22, 2012 ♪
It was made in the image of "a big tree" of 634m in height ♪
How will about appearance rate 3,500 yen?
| |
|
|
業平橋駅を降りて 直ぐに 撮りました ♪
| |
|
|
住宅街から 一枚 撮りました ♪
| |
|
|
橋を入れて 撮ってみました ♪
| |
|
ここが 一番 良く撮れますね !
| |
|
2011年10月7日(金)18:58 | トラックバック(0) | コメント(0) | 素晴らしい出会い 18 | 管理
|