| 町内会のジンギスカン パーティー ♪ |
|
 |
|
絆を深める為の 町内会のジンギスカンパーティー ♪
町内会に加入する人も 少なくなっているのは 寂しいね ♪
地域愛も 大切に 過ごしたいものですよね ♪
Jingisukan party of the neighborhood association ♪
Jingisukan party of the neighborhood association to deepen a bond ♪
It is lacking that the person joining the neighborhood association decreases ♪
It is the thing which wants to spend the local love carefully ♪
「自分が何の為に生きているか」を知りたい人は←ここをクリックしてね ♪
画像掲示板に投稿したい人は←ここをクリックしてね ♪
私にメールしたい人は←ここをクリックしてね ♪
| |
 |
|
町内会の１００人もの 参加がありましたね ！
| |
 |
|
参加費 １，０００円で 食べ放題 飲み放題は 安いですよね ！
| |
 |
|
皆で ワイワイと ジンギスカンは 最高だね ！
| |
 |
|
町内会の役員の方は シートを敷いて コンロに炭をおこしたり 食材をそろえたり 朝から 準備で大変ですね ！
何時も 町内の役員さんには お世話になっていますね ！
本当に 有り難う御座います ♪
| |
|
2012年10月6日（土）19:35 | トラックバック(0) | コメント(0) | 素晴らしい出会い １８ | 管理
|
| 「ｍａｙ ｍｅ’ｓ」 ＩＮ 恵庭市 ♪ |
|
 |
|
緑の芝生の中にある オシャレなログハウスのカフェ ♪
綺麗に手入れされた 庭園が素晴らしいですね ♪
芝生が綺麗な庭園で 美味しいコーヒーを頂いてね ♪
"may me's" IN Eniwa-shi ♪
Cafe of the stylish log house which there is in a green lawn ♪
A garden cared for neatly is splendid ♪
Have delicious coffee in the garden where a lawn is beautiful ♪
「自分が何の為に生きているか」を知りたい人は←ここをクリックしてね ♪
画像掲示板に投稿したい人は←ここをクリックしてね ♪
私にメールしたい人は←ここをクリックしてね ♪
| |
 |
|
この広さのＣＡＦＥは 心地よいですね ！
| |
 |
|
広い庭は 綺麗に 手入れされて 素晴らしいね ！
| |
 |
|
緑の芝生と オシャレなログハウスは 似合いますね ♪
| |
 |
|
緑の芝生で 贅沢な時間を 味わって欲しいね ♪
| |
|
2012年10月5日（金）20:44 | トラックバック(0) | コメント(0) | 素晴らしい出会い １８ | 管理
|
| 指輪にしたくなるような「毛虫」ですね ！ |
|
 |
|
綺麗な毛虫が 私の目に現れましたね ♪
一瞬 この毛虫を指輪に出来ないか 想像しましたね ♪
この毛虫の色合いは 素晴らしいね （笑い）
"It is the hairy caterpillar" which wants to make a ring ♪
A beautiful hairy caterpillar emerged to my eyes ♪
I could not do it on a ring or imagined this hairy caterpillar for an instant ♪
The hue of this hairy caterpillar is splendid (laughter)
「自分が何の為に生きているか」を知りたい人は←ここをクリックしてね ♪
画像掲示板に投稿したい人は←ここをクリックしてね ♪
私にメールしたい人は←ここをクリックしてね ♪
| |
 |
|
前から見ると 少し 違和感がありますね ！
| |
 |
|
アップすると 愛嬌がありますよね （笑い）
| |
|
2012年10月4日（木）20:16 | トラックバック(0) | コメント(0) | 素晴らしい出会い １８ | 管理
|
| ふじの カフェ ♪ |
|
 |
|
絆を深める地域交流サロンとして オープンしました ♪
近所に どんな人達が居るのか さっぱり 分りません ♪
手作り作品 サークル おしゃべり で仲良く暮らしたいよね ♪
Cafe of fujino ♪
I opened as the area interchange salon which deepened a bond ♪
It is not revealed what kind of people there is in the neighborhood at all ♪
I want to live on handmade work circle chattering peacefully ♪
「自分が何の為に生きているか」を知りたい人は←ここをクリックしてね ♪
画像掲示板に投稿したい人は←ここをクリックしてね ♪
私にメールしたい人は←ここをクリックしてね ♪
| |
 |
|
地域の方の 手作り品も販売されていますね ！
| |
 |
|
地域のボランティアも手伝って 温かい雰囲気が いいね ！
| |
 |
|
手始めに 美味しい日替わりランチが 嬉しいね ！
| |
 |
|
ケーキとコーヒーも いいね ！
地域の知らない人達と交流が深まると 楽しい生き方が出来ますよね ！
ただ 人が集まると 悪口も 増えるからね （笑い）
| |
|
2012年10月3日（水）15:47 | トラックバック(0) | コメント(0) | 素晴らしい出会い １８ | 管理
|
| 「かめ穴」が 分りますか ♪ |
|
 |
|
川の岩盤に 小石が穴を開けた形です ♪
普通の人は 中々 見つけられませんね ♪
それが 何だと言われれば 答えられませんよ （笑い）
Do you understand "a tortoise hole?" ♪
It is the form that a pebble made a hole in to the bedrock of the river ♪
The common person is not readily found ♪
It is not answered if said that it is what (laughter)
「自分が何の為に生きているか」を知りたい人は←ここをクリックしてね ♪
画像掲示板に投稿したい人は←ここをクリックしてね ♪
私にメールしたい人は←ここをクリックしてね ♪
| |
 |
|
長い年月をかけて 穴が大きくなりますね ！
水瓶に似ているので 「かめ穴」と呼びますね ！
| |
 |
|
岩盤の弱い部分が 凹んで そこに 小石が入って 水の流れで 小石が周りの岩盤を丸く 削りますね ！
| |
 |
|
これも 一種の芸術ですよね （笑い）
| |
 |
|
高い所から 撮ってみましたよ ！
| |
|
2012年10月2日（火）22:34 | トラックバック(0) | コメント(0) | 素晴らしい出会い １８ | 管理
|
フォトログ表示
