| 今頃 落ちて来てもね ♪ |
|
 |
|
種となって落ちて来ても 土ではなくて 雪ですよ ♪
どうして もう少し 早く 種になれなかったのかな ?
来年は 雪が降る前に 子孫繁栄の為に 種になって 落ちて来てね ♪
写真は
http://ja8a.btblog.jp/
で見られます ♪
Fall the time ♪
Even if it becomes the kind and falls, it is snowy not soil ♪
Why were not you used to a kind a little earlier?
It becomes the kind for descendant prosperity before it snows, and fall next year ♪
The photograph
http://ja8a.btblog.jp/
is seen ♪
| |
 |
|
強風にあおられて 落ちてきたのですね ♪
| |
 |
|
来年は 遅れないで 種になって落ちて来てね ♪
| |
|
2011年12月26日（月）21:26 | トラックバック(0) | コメント(0) | 素晴らしい出会い １８ | 管理
|
| 青蓮院のライトアップ ♪ |
|
 |
|
京都の紅葉のライトアップを撮るのに「青蓮院」へ来ましたよ ♪
省エネのライトアップの為に 写真が撮れませんね ♪
ここも 凄い人が 次から次へとやって来ましたね ♪
It is lighted up Shoren-in Temple ♪
I came to "Shoren-in Temple" to take the light up of colored leaves of Kyoto ♪
A photograph does not come out for an energy-saving light up ♪
The person that this was great came over from next to the next ♪
| |
 |
|
竹林のライトアップは 見事ですよ !
| |
 |
|
紅葉の良さが 分りませんね !
| |
 |
|
「クスノキ」のライトアップは 見事でしたね !
| |
 |
|
ライトアップの良さを撮れなくて 泣きましたね !
| |
|
2011年12月25日（日）18:35 | トラックバック(0) | コメント(0) | 素晴らしい出会い １８ | 管理
|
| 楽しい クリスマスを ！ |
|
 |
|
札幌は マイナス １１度の寒く穏やかなクリスマスですよ !
今年も ケンタッキーとケーキのクリスマスでしたよ ♪
家族の皆様で 楽しいクリスマスをお迎え下さいね !
Happy Christmas!
Sapporo is cold, calm Christmas of -11 degrees!
It was Kentucky and Christmas of the cake this year ♪
Have happy Christmas in families!
| |
 |
|
つつましいクリスマスですよ (笑)
| |
 |
|
カーネル サンダースさんも サンタでお出迎えでしたよ (笑)
| |
|
2011年12月24日（土）22:00 | トラックバック(0) | コメント(0) | 素晴らしい出会い １８ | 管理
|
| 光悦寺の紅葉 ♪ |
|
 |
|
光悦寺への参道が 一番の紅葉の見所ですね ♪
江戸時代の芸術家の「本阿弥光悦」の住まいでした ♪
竹を斜めに組んだ「臥牛垣（ねうしがき）」も見てね ♪
Colored leaves of kouetuji ♪
An approach to a shrine to kouetuji is the highlight of the first colored leaves ♪
It was a house of "Koetsu Honnami" of the artist of the Edo era ♪
Watch "the Fushiushi fence" (meusigaki) which crossed bamboo diagonally ♪
| |
 |
|
この「光悦垣」とも 呼ばれていますよ ♪
| |
 |
|
「臥牛垣」と「紅葉」の見せ場ですね ♪
| |
 |
|
茶屋と紅葉ですね !
中国人が座っていましたね ♪
| |
 |
|
竹の扉も 粋ですよ ♪
| |
|
2011年12月23日（金）18:32 | トラックバック(0) | コメント(0) | 素晴らしい出会い １８ | 管理
|
| 雪囲い ♪ |
|
 |
|
北海道は ６ｍの降雪量があり 樹木を雪から守ります ♪
降雪前に 材木や竹を用いて 樹木を保護しますよ ♪
自然のままにして置くと 降雪部分の枝がなくなりますね ♪
Shelter against cold ♪
Hokkaido has snowfall of 6m and protects a tree from snow ♪
I protect a tree using wood and bamboo before a snowfall ♪
When I leave it nature and put it, the branch of the snowfall part disappears ♪
| |
 |
|
降雪前の様子ですよ ♪
| |
 |
|
今日の降雪の様子ですよ ♪
| |
 |
|
降雪前の様子ですよ ♪
| |
 |
|
全体を撮りましたよ ♪
| |
|
2011年12月22日（木）18:46 | トラックバック(0) | コメント(0) | 素晴らしい出会い １８ | 管理
|
フォトログ表示
