マンホールの蓋に雪を乗せてね ♪ |
|
|
| 道路にある「マンホールの蓋」の雪は 下水の暖気で融けてしまいます ♪
「マンホールの蓋」の雪が解けると 段差が出来て 危険です ♪
気がついたら 「マンホールの蓋」の上に 雪を被せてね ♪
Put snow on the cover of the manhole ♪
The snow of "the cover of the manhole" in the road melts by genial climate of the sewage ♪
When the snow of "the cover of the manhole" melts, a step is made and is in danger ♪
Cover with snow on "the cover of the manhole" if you notice ♪
「自分が何の為に生きているか」を知りたい人は←ここをクリックしてね ♪
画像掲示板に投稿したい人は←ここをクリックしてね ♪
私にメールしたい人は←ここをクリックしてね ♪
| |
|
2013年12月28日(土)12:43 | トラックバック(0) | コメント(0) | 素晴らしい出会い 18 | 管理
|
「ふじのカフェ」も 今日で 年内営業終了 ♪ |
|
|
| 今年も フリーマーケットや販売ボックスでお世話になりました ♪
ここでは 色々な人との出会いが 楽しいですね ♪
来年も 元気な顔で お会いしたいですよ !
2014年の新年営業は 1月6日からです ♪
"The cafe of fujino the business in the year in the present days, too" ♪
I was taken care of this year in flea market and a sale box ♪
The encounter with various people is fun here ♪
I want to meet you with a cheerful face next year!
The New Year business of 2014 is from January 6 ♪
「自分が何の為に生きているか」を知りたい人は←ここをクリックしてね ♪
画像掲示板に投稿したい人は←ここをクリックしてね ♪
私にメールしたい人は←ここをクリックしてね ♪
| |
|
| 最後は 肉料理でしたね !
| |
|
| ランチ 500円です !
ランチ後のコーヒーは 100円で飲み放題です (笑い)
来年も ご愛顧のほどを お願いいたします ♪
| |
|
2013年12月27日(金)16:19 | トラックバック(0) | コメント(0) | 素晴らしい出会い 18 | 管理
|
人妻から手編みの靴下を貰いました ♪ |
|
|
| ご近所の人妻から 二足の手編み靴下を貰いました ♪
市販の靴下よりは 毛糸の手作り靴下は 暖かいね ♪
毎年 プレゼントされていて 大変 助かりますね ♪
I got hand-knitted socks from a married woman ♪
I got two pairs of hand-knitted socks from the married woman of the neighborhood ♪
The woolen handmade socks are warmer than the commercial socks ♪
It is presented and is saved very much every year ♪
「自分が何の為に生きているか」を知りたい人は←ここをクリックしてね ♪
画像掲示板に投稿したい人は←ここをクリックしてね ♪
私にメールしたい人は←ここをクリックしてね ♪
| |
|
2013年12月26日(木)15:06 | トラックバック(0) | コメント(0) | 素晴らしい出会い 18 | 管理
|
「角館納豆」が 届きました ♪ |
|
|
| 手作り納豆は 本当に 美味しいね ♪
手作り味噌も 大変 美味しいね ♪
今年も 素晴らしい正月を迎えられますよ ♪
"Kakunodate natto" arrived ♪
The handmade natto is really delicious ♪
The handmade miso is very delicious, too ♪
Splendid New Year holidays are greeted this year ♪
「自分が何の為に生きているか」を知りたい人は←ここをクリックしてね ♪
画像掲示板に投稿したい人は←ここをクリックしてね ♪
私にメールしたい人は←ここをクリックしてね ♪
| |
|
| 昔ながらの 「わら包み納豆」も 風情がありますよ !
| |
|
| 「ひきわり納豆」
「つぶ納豆」
どちらも 美味い納豆ですよ !
| |
|
| 「手作り 味噌」も これを食べたら 他の味噌は 要らないね (笑い)
秋田県 仙北市 角館町
角館納豆製造所
0187-53-3506
で買えますよ ♪
| |
|
2013年12月25日(水)12:52 | トラックバック(0) | コメント(0) | 素晴らしい出会い 18 | 管理
|
サンタさんが やって来る日ですね ♪ |
|
|
| 今日は 世界中の人達に サンタさんが 夢を届けてくれますよ ♪
悩んでいる人 病気の人 恋をしている人達にプレゼントがありますよ ♪
世界中にいるサンタさん達が 間違いなく 届けますよ (笑い)
It is the day when Santa comes over ♪
Santa brings a dream to people of the world today ♪
People doing the person love of a person disease troubled with have a present ♪
Santa who is in the world certainly sends it (laughter)
「自分が何の為に生きているか」を知りたい人は←ここをクリックしてね ♪
画像掲示板に投稿したい人は←ここをクリックしてね ♪
私にメールしたい人は←ここをクリックしてね ♪
| |
|
2013年12月24日(火)12:42 | トラックバック(0) | コメント(0) | 素晴らしい出会い 18 | 管理
|